Herzlich willkommen auf der Homepage der Internationalen Wolfgang-Borchert-Gesellschaft

Copyright für alle Borchert-Texte: Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg. Das Original der Handschrift liegt im Borchert-Archiv der Staats- und  Universitätsbibliothek Hamburg
Copyright für alle Borchert-Texte: Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg. Das Original der Handschrift liegt im Borchert-Archiv der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg

 

Versuch es

 

Stell Dich mitten in den Regen,
glaube an den Tropfensegen,
spinn Dich in dies Rauschen ein
und versuche, gut zu sein!

 


Stell Dich mitten in den Wind,
glaub an ihn und sei ein Kind -
laß den Sturm in Dich hinein
und versuche, gut zu sein!

 


Stell Dich mitten in das Feuer -
liebe dieses Ungeheuer
in des Herzens rotem Wein
und versuche, gut zu sein!

Auf unserer Website finden Sie Informationen über Leben und Werk von Wolfgang Borchert und über die Arbeit der Gesellschaft. Wenn sie uns durch Spenden unterstützen oder Mitglied werden möchten, finden Sie hier die Kontoverbindung und hier den Aufnahmeantrag für die Gesellschaft.

Wolfgang Borchert in London

The Man Outside

In a new translation & adaptation by Tom Kuhn

Beckmann, a post-war soldier, returns from Russia to find that he has lost his wife, his home, as well as his beliefs. Sinking further into hopelessness, he is about to jump into the Elbe River when it rejects his suicide, washing him up on the shore.

 

Director: Walter Meierjohann

 

London Academy of Music & Dramatic Art

The Sainsbury Theatre

155 Talgarth Road, London W14 9DA

 

Saturday, 6 June 2026, 19:00

Monday, 8 June 2026, 14:00

Tuesday, 9 June 2026, 19:00

Wednesday, 10 June 2026, 14:00

Thursday, 11 June 2026, 19:00

 

»Er wollte einmal Maler werden«

Farbige Bilder und Zeichnungen von Wolfgang Borchert

Wolfgang Borchert ist als Schriftsteller unvergessen – doch wer kennt ihn als Maler und Zeichner? Das im Verlag Angeli & Engel erscheinende Buch „,Er wollte einmal Maler werden‘. Farbige Bilder und Zeichnungen von Wolfgang Borchert“ präsentiert erstmals einen umfassenden Überblick über seine bildkünstlerischen Versuche, die im Nachlass des Autors in der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg bewahrt werden. Der Band ist ein außergewöhnliches Porträt: Es zeigt den Schriftsteller als Doppelbegabten, der in Wort und Bild existenzielle Erfahrungen festhielt – und dessen Werk bis heute nichts von seiner Dringlichkeit verloren hat.

Die Herausgeber Peter Engel und Konstantin Ulmer stellen das Buch gemeinsam mit dem mitwirkenden Borchert-Forscher Hans-Gerd Winter vor. Gezeigt werden auch einige Originalbilder des zeichnenden Autors. 

Der Eintritt ist frei, um Anmeldung wird gebeten unter: https://eveeno.com/321509620

Das Buch ist am 1. Juni ausführlich im Hamburger Abendblatt besprochen worden. 

 

Dienstag, 16. Juni 2026, 18:00 Uhr

Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, Vortragsraum

Newsletter

 

Wenn Sie über Veranstaltun-gen der Gesellschaft informiert werden möchten, können Sie hier Ihre E-Mail-Adresse angeben.

Wenn Sie unserer Gesellschaft beitreten oder uns fördern möchten, können Sie dies hier tun.